原稿です。
【追記】
日本語に訳して欲しいとの要望がありましたので、日本語訳を付け加えますね
実際は2ページにまたがっていますが、この部分だけってことで。
【日本語訳】
自己紹介
私は、ほんだともみと申します。
私は３年半前につながるハングルを始めて、２年程度前に代表になりました。
今月からつながるハングルは事業内容が変わり、今準備を忙しくしています。
私の職歴を話しますと、専門学校を卒業した後に、機械貿易会社に３年間と
牛肉貿易会社で２年半程度仕事をしました。
牛肉貿易会社では、ほぼ毎日試食会があり、本当に楽しかったです。
この会社でお酒の味を覚えました。
私の息子が３歳になって、市場調査会社で仕事を始めました。
この会社の社長は本当に頭が良くて、仕事ができるので、私は尊敬しています。
—–
訳していて、文字の間違いを発見（笑）
정만 → 정말（本当に）
コメント