10月19日(金)に韓国農水産食品流通公社(aTセンター)のサイトで
レシピがアップされました!
→ 半生干し柿と海鮮の酢みそがけ(반건시 해물 초된장 냉채)
韓国の半生干し柿を酢みそに合わせてみました♪
おうちごはんで干し柿や柿を料理に使うことが多いので
韓国産の半生干し柿も、おかずにしても間違いないだろう思い
この一品を考えました。
鯛はお刺身用をそのまま使ってもいいのですが
塩をふることで、独特の臭みは抜けますし
身がしまって美味しくなります。^^
写真は映えを考慮して(笑)各食材をそれぞれ盛り付けています。
最初から酢みそと混ぜ合わせて、和え物にしてもいいです。
半生干し柿のほのかな甘さが、酢みそにあいますよ!
一度お試しください♪
ちなみに「반건시 해물 초된장 냉채」は直訳すると
「半生干し柿海鮮酢みそ冷菜」です。
混ぜる文化の韓国料理では「がけ」を表現する単語で
ぴったりくるものがなかったので(ほんだ調べ)
冷菜と表現しました。
材料と作り方は、韓国農水産食品流通公社(aTセンター)のサイトを
ご参考になさってくださいね。^^
→ 11月9日(土)~11日(月)韓国ソウル2019ミシュランツアー
いつもクリックで応援いただき、ありがとうございます♪
▼メルマガ登録お願いいたします!
★アメブロ版!韓国料理研究家・聞慶市観光広報大使 ほんだともみのコリアンワールド
→ 10月27日(日)韓国菓子と伝統茶のプチセミナー スランジェ新大久保
→ 11月16日(土)キムチ講座 大阪
→ 11月30日(土)韓国発酵食講座(キムチ編) 残1名
→ 12月8日(日)白菜キムチと水キムチを作る会 ガーデンキッチン新宿御苑 満席
→ 12月21日(土)韓国餅と韓菓でつながる会 ガーデンキッチン御苑EAST
→ 2020年1月11日(土)白菜キムチと水キムチを作る会 ガーデンキッチン御苑EAST
→ 2020年2月1日(土)全羅道料理で冬の韓国料理を楽しむ会 ハンコック