2013年5月7日、ソウル・全州旅行8日目。

全州(チョンジュ)に向かう前の腹ごしらえ。

ソウル・全州

明洞のお粥専門店に入りました小走り
お店の名前は薬泉(약천・ヤクチョン)。

ソウル・全州

お店の中はこんな感じ。
中国人のお客さんが結構いらっしゃいましたね。

ソウル・全州

メニュー。
お粥といったら、やっぱりアワビを頼まないとね!

高い方の18,000ウォンの選びました。
冷凍ではなく、生のものを使っているというので。

ソウル・全州

塩とコショウ入れ。可愛かったので、パチリカメラ

ソウル・全州

お粥が出る前に、ゆで卵のサービス。

ソウル・全州

アワビの量は思ったほど多くなく(苦笑)、あっさりと食べられた感じ。
たまねぎのしょうゆ漬け(チャンアチ)が美味しかったな~。

お粥を食べると、胃がほっとします。
王様が早朝に食べた意味が、身をもってわかりますね。

薬泉を検索してみたら、ソウルナビの記事がヒットしました。
オーナーは元医者で、お店は自社ビルの中にあるんですってあげ

料理は素材そのものの味を大切にしているとか。

韓国料理って合わせ調味料の薬念(ヤンニョム)が味の決め手になりますが
昔の料理は、味付けが薄くて素材の味わいが活かされていたんですよねきらきら

右 薬泉(약천・ヤクチョン)

ソウル市中区明洞1街51
02-7755-070
地下鉄4号線明洞駅6番出口より徒歩6分

ライン ライン ライン ライン ライン


クリックしていただけると、嬉しいです♪


6/2(日)    ヨークカルチャーセンター上永谷 家庭の韓国料理
6/3(月)   ぱくぱくキッチン東久留米 家庭の韓国料理
6/8(土)   
おいしい韓国サロン トークゲスト:韓国語通訳・翻訳家 金智子(キム・ジジャ)さん  残14名
6/16(日)  
八田・本田の夏の韓食まつり

右   企業様向けサービス

hoshi* 継続中のお仕事

丸大食品 韓国料理アドバイザー
美びっと韓国 韓国料理レシピ担当
ナスラックキッチン 韓国料理ブログ執筆&レシピ担当
水刺齋(スランジェ) アドバイザー

統一日報 人と今掲載中!
人と今 本田朋美さん(㈱つながるハングル代表取締役) 

韓国文化院 東京サランバン 韓国文化コラム掲載中!
愛情いっぱいの韓国食文化に触れて

韓国の食を中心に日韓の懸け橋となるサービスをお届け!
株式会社つながるハングル

韓国料理研究家 本田朋美(ほんだともみ)